鬼太郎之妻

這本書因為是在看完日劇後才看的

所以很輕鬆就看完這本書

 

讀完這本書

會發現其實日劇鬼太郎之妻拍得很貼近原著

因為當事者都在世  所以一定是盡量貼近

不過還是有不少小地方有改過

 

有關水木老師的家人基本上都被改得比較有趣

在書裡面比較沒有這樣被描述

而且實際上大嫂還滿早死的

 

而兩個女兒最後也是進水木公司幫忙

真的是水木老師養一大家子

 

讀完書後 似乎沒有看日劇的的快樂

因為戲劇的誇張有趣好笑在書就讀不到

日本人寫的書其實是很淡淡的描述  是我的罩門

不過這本書跟別本比起來已經好看多了

 

而且翻譯註解的很好

所以讀這本書沒什麼疑問就能流暢的讀下去

arrow
arrow
    全站熱搜

    木子熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()