公告版位
https://www.evernote.com/referral/Registration.action?uid=17342106&sig=bab1367ec67b3229f949f517fe0ec173

目前分類:梨花 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這篇講的書

簡體版還沒有

叫이화 한국어 

我有看到有些老師上課開始用這套

當初我上的課也就是用這套

不過我們班上這套開始

我整個反而上課情緒開始降落  讓我決定結束跟著這班

其實並不是這套教材的錯

而是我覺得老師在用這套教材欠缺考慮了

 

因為教材真的沒有很糟

在我低落的時候

我買了韓版回家看   因為可以cd一片一直放  也可以在我上課無聊的時候自己讀後面內容

反正我把這套梨花韓國語的課本從1-1買到2-2  

3-1我還再看狀況  因為不確定會不會出中文版  我是覺得不會  反正我可以看的書很多  不用急著要全套

後來梨花也出這套的練習冊

我嘗試買 所以只買

이화 한국어 Workbook 2-1


其實書買多還是有一點概念

我發現學校的想法跟老師的想法會有落差 (我不是指教我這本書的老師  而是看很多老師的感想)

因為如果你是去韓國留學  可以接觸的是上五天  跟實際上我們在台灣上一天課  是差很多的

在韓版來說   其實有中文版的   幾乎都是到中級

然後中級課本用的文法有差

有的難 有的簡單

以這套梨花韓國語來說  文法用的不算難

因為他算是對話教材  所以你說話不一定會用很難的東西

而是偏實用

一課一個主題 但兩個大單元  將比較會講到文法放兩個或三個在一個大單元

或者是相似文法在同一單元  這時就是考驗老師帶人功力

 

教一個文法 會先用一句去告訴你什麼時候可能會用到這個文法

初級的兩本在這句會有中文解釋  但到中級那兩本就是韓文

接著一個兩句很簡單的對話   是用到這文法

然後教你文法遇到名詞動詞形容詞怎麼變

接著就是練習題 差不多五題左右

也就是一面b5簡單幾行字解決一個文法

 

文法單元結束後會有補充單字 接著就是實戰會話

會出一個會話場面

讓人對話    雖然會出現提示

也就是兩個人  一人一句中那一句要說的內容是什麼

有些是要你用到剛教的文法

最後才是那提示的正確版

接著是教一個表達可以有那些句子可說

然後兩個相似場面讓你再練習對話

才結束實戰對話單元

 

之後是一個聽力單元

一個閱讀單元

閱讀單元裡面也是先一個能說話的練習

才閱讀文章

之後是文化單元

會有一篇文章跟文化有關  然後你要回答問題

還有一篇詩或者傳說故事 接著回答問題

 

反正我滿喜歡教材內容

因為都是真的有名的詩或傳說故事

 

反正會話教材對於文法解釋什麼不會很長

單字也不一定會給很多

除非閱讀部分才會很多    不只有梨花這樣  上一篇成均館的也是

可是你知道實際對話會有很多新單字  如果同學互相撞擊

所以雖然書本內容不多  但上課卻能學到很多

但我上到的老師並沒有體驗到這精髓   雖然有些練習對話

不過效果很差  他在用這會話教材  卻忘記我們並不是一開始就是這樣會話訓練

要磨對話是要磨很久的  因為有些學生的韓文思考沒有這麼快

然後想要學生不要用中文  但卻還沒有自己更好示範

因為自己中文不夠  卻自己韓文講的也不夠多

我不知道老師在想什麼  他都是叫我們造給他聽  可是他自己卻沒有示範好句子  他只是講一下用這個句法中詞性的變化

就開始要我們造   然後我就看著一些同學僵在那邊  不過這句法的用法  接著卡很久

可笑的是    上到2-2 回家作業同學文法句子交出來還是不對 老師會鬼打牆的還用那一套  並沒有自己先努力想一些好的句子

所以我開始自己作自己的事   自己努力想好句子   有時很想解救那些同學 不過我也不想冒然講錯

反正就是這樣上課情形   變成我上課是跟書好親密 都是有問題翻我那些寶書

我上課都是自己一邊讀一邊上課聽進度好等等回答問題

 

不過看練習本

我發現文法記得  單字忘掉的還不少

練習本沒有聽力練習

只有閱讀練習 不過跟課本一起配合  其實滿扎實

我認為這套書總分五分  我會給這套四分

但必敗書單  那我就不一定建議

除非你自己很會自問自答  一人分兩個角色

木子熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

大學韓國語听說教程 1(附贈光盤)之前

我買過這本大學韓國語︰讀寫教程2

大學韓國語︰讀寫教程2這本其實並沒有很簡單

所以我就買了大學韓國語听說教程 1(附贈光盤)要研究這是多難

 

結果實際上這套書

不是給初級的

已經有點中高級

 

萬一你的課本

本身就沒有很難 (有些中級的課本 其實也寫得不難)

這套書可能有點辛苦才能讀下去

木子熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

大學韓國語讀寫教程(1)유학생을 위한 대학한국어 1

大學韓國語︰讀寫教程2유학생을 위한 대학한국어 2


這套我現在是買了第2本

比起上一篇文章提到的書

這本就好多了

目錄也跟韓版一樣

 

第二本其實難度不少

有些閱讀本  第一本會插一些教發音等等  其實第一本會很虛

所以我才一開始就買第二本

但沒想到

梨花這套書第二本用的文法  就都是我還沒常看到的

應該的確都是中級一半以後的能力吧?

 

文章還滿長的

如果能念完那本   應該讀網路新聞會覺得很簡單

覺得閱讀能力不夠的人  強力推薦喔

 

木子熊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()